# ID: svediakorp-gov467774
# author: Bruno Gollnisch (NI ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 177
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ett av skälen till att EU: s direktiv och andra akter inte tillämpas av EU: s medlemsstater – ett skäl som märkligt nog inte har nämnts i något av betänkandena – har framför allt att göra med hur de antas.
Att de inte tillämpas är en olycklig effekt av att även rådet numera fattar beslut med kvalificerad majoritet, eftersom de stater som av ett eller annat skäl tillhör den minoritet som har vägrat att anta en text ganska självklart får svårigheter att tillämpa lagen inom det egna territoriet.
Allt detta skapar givetvis verklig osäkerhet på det rättsliga planet, för alla institutioner, länder och befolkningar.
Vad som måste prioriteras är därför inte bara en snabb kodifiering av EU: s gällande lagstiftning, utan även en definition och begränsning av de olika EU-organens befogenheter, inklusive EG-domstolens, vilka har skapat så stora mängder lagar.
På så sätt skulle medlemsstaterna inte längre behöva lida av konsekvenserna av att det finns alltför många orättmätigt bromsande rättsliga eller juridiska normer.
