# ID: svediakorp-gov467773
# author: Jean-Pierre Audy (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 158
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.Jag röstade för betänkandet från min kollega Arlene McCarthy om ett förslag till resolution från Europaparlamentet om genomförande, följder och effekter av gällande lagstiftning om den inre marknaden.
Det sätt som EG-lagstiftningen tillämpas på skapar kontinuerligt en klyfta mellan den europeiska integrationen och nationerna.
Det är därför mycket brådskande att få till stånd den livsviktiga konsekvensen mellan gemenskapsrätten, dess införlivande av medlemsstaterna och dess praktiska tillämpning.
All meningslös lagstiftning bör upphävas och nödvändig lagstiftning tillämpas korrekt.
Jag är positiv till idén att Europaparlamentet ska vara delaktigt i att övervaka att EU-lagstiftningen tillämpas av medlemsstaterna.
Med tanke på problemen med att tillämpa gemenskapslagstiftningen undrar jag också om det inte är på tiden att inrätta ett europeiskt organ av oberoende inspektörer.
Det skulle vara direkt knutet till Europeiska unionen och ha till uppgift att övervaka tillämpningen av gemenskapsrätten i medlemsstaterna och se till att den inre marknaden fungerar som den ska.
