# ID: svediakorp-gov467768
# author: Francesco Enrico Speroni (IND/DEM ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 108
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Jag röstade för detta betänkande, men uttryckte också mina tvivel om det ändringsförslag som hänvisar till Fördraget om upprättande av en konstitution för Europa.
Fördraget godkändes faktiskt inte, utan förkastades i folkomröstningar i Frankrike och Nederländerna, för att inte tala om Giorgio Napolitano, republiken Italiens nyvalde president, som i sitt installationstal talade för fördraget och därmed glömde att hans roll är att vara opartisk.
Fördraget godkändes faktiskt av det italienska parlamentet, men inte enhälligt.
Han som förklarar sig vara opartisk bör inte stödja något som har splittrat det italienska parlamentet.
