# ID: svediakorp-gov467765
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 139
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Även om det finns enormt många EU-lagar, både nu gällande och förberedande rättsakter – vars nödvändighet ibland kan diskuteras – är det möjligt att kontrollera både införlivandet och ikraftträdandet av nya lagar.
Som det står i betänkandet krävs det att EU: s institutioner, särskilt kommissionen, ägnar mycket tid åt att övervaka tillämpningen av EU: s lagar.
Detta är särskilt beklagligt med tanke på att mekanismen blir mindre effektiv och viktiga fördelar försvinner, som att medlemsstaterna kan fullgöra sina skyldigheter inom de tillåtna tidsramarna.
Ett annat viktigt led i denna process är att noggrann övervakning av svårigheterna med att införliva / tillämpa lagen bör skapa möjligheten att förbättra kvaliteten på EU: s rätt, särskilt när en sådan process redan är i gång, vilket framhålls i betänkandet.
