# ID: svediakorp-gov467758
# author: Luís Queiró (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 146
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag vill göra två korta förklaringar till denna omröstning.
Först vill jag tala om Västsahara.
Med tanke på att frågan behandlas på sedvanligt sätt i avtalet, dvs. enligt traditionen att det inte framförs några ändringsförslag i förhållande till EU: s ståndpunkt, och med hänsyn till att kommissionens rättsavdelning har kommit fram till att avtalet följer internationell rätt, menar jag att det nu inte är lämpligt att framföra invändningar i fråga om den västsahariska situationen.
När det gäller själva sakfrågan bör man välkomna att det äntligen har blivit möjligt att nå samförstånd i frågan, även om jag måste uttrycka min besvikelse över att slutresultatet inte är särskilt gynnsamt för portugisiska intressen.
Men sammantaget tyder allt på att detta är den bästa lösningen, eftersom det är en praktiskt genomförbar lösning.
Jag har därför röstat för.
