# ID: svediakorp-gov467746
# author: Pedro Guerreiro (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 200
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Kommissionens huvudsakliga mål med detta förslag till förordning om återhämtning av ålbeståndet är att upprätta nationella ålförvaltningsplaner.
Detta förslag syftar till att garantera en ökning av överlevnaden på 40 procent för vuxen blankål från varje flodområde, ett mål som det kommer att bli svårt att uppfylla.
I förslaget behandlas också alla medlemsstater lika, utan hänsyn till deras specifika karaktärsdrag.
Man föreslår också att ålfisket förbjuds under de första 15 dagarna i månaden, vilket är orimligt och vilket skulle få betydande socioekonomiska följder.
Dessa åtgärder ska ha vidtagits till juli 2007, vilket är en relativt kort tidsperiod.
I detta avseende uppnås en bättre balans i parlamentets förslag, och där regleras också några av de värsta aspekterna i kommissionens förslag, vilket bidrar till att uppnå en återhämtning av ålbeståndet.
I betänkandet ersätts fiskeförbudet under den första halvan av varje månad med en säsong då fiskeansträngningen minskas med 50 procent.
Man sätter också som mål att öka överlevnaden på 40 procent.
Det ger medlemsstaterna möjlighet att verka uteslutande i relevanta flodområden.
Dessutom har tidsfristen för genomförandet förlängts till 2008.
Allt detta ger medlemsstaterna större befogenheter.
