# ID: svediakorp-gov467744
# author: Glyn Ford (PSE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
Jag välkomnar detta betänkande om åtgärder som krävs för att skydda den europeiska ålindustrin.
Ändrade mattraditioner och en kollaps i beståndet har förvandlat det som var en lokal, billig säsongsbetonad delikatess till en lyxartikel, som nästan uteslutande exporteras till Fjärran Östern.
Man har ännu inte riktigt kunnat klarlägga glasålens livscykel med överskott och underskott som växlar i ett inte helt gripbart mönster.
Ändå verkar minskningen av bestånden under de senaste årtiondena ligga utanför den normala variationen.
Om det inte vidtas åtgärder kommer kanske denna småskaliga, men lokalt viktiga, industri att dö ut.
Jag stöder begränsningen av fiskeansträngningen, samtidigt som jag instämmer med kommissionen att det krävs en utredning för att fastställa när förbud ska upphöra, eftersom avkastningen varierar i takt med månfaserna, och inte med månadernas dagar.
Jag stöder också exportbegränsningar för att skydda beståndet, något som jag är säker på att Världshandelsorganisationen kommer att stödja, och finansiell hjälp från EU för att se till att floder förblir öppna för glasålarnas vandring.
Vi kanske måste se över denna fråga i framtiden, men vi vidtar åtminstone några åtgärder till slut.
