# ID: svediakorp-gov467699
# author: Ewa Hedkvist Petersen (PSE ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 199
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag vill tacka för det arbete som har utförts i utskottet och speciellt naturligtvis föredragande Rack.
Som många har sagt här så måste vi få ett miljövänligare transportsystem i Europa.
Vi har en väldigt stor belastning på miljön.
Samtidigt så betyder transporterna väldigt mycket för våra regioner och företagen ute i regionerna.
Kombitransporterna kommer att bli väldigt viktiga i framtiden för att transportsystemen skall fungera på hela EU: s territorium.
Samtidigt visar Marco Polo-projektet på de olika villkor som vi lever under i EU: s olika regioner.
I många regioner är det långa avstånd.
Företagen där är ofta underleverantörer till större företag i mer befolkningstäta områden.
De betyder mycket för sysselsättningen i de regioner som ligger långt borta.
Därför får inte Marco Polo-projektet leda till att sysselsättning omlokaliseras i unionen.
Jag har agerat utifrån denna syn i utskottet och kan nu acceptera den kompromiss som föreligger beträffande artikel 1 i betänkandet om att Marco Polo-projektet skall skapa ett mervärde för EU utan negativ inverkan på den ekonomiska, sociala eller territoriella sammanhållningen och blivande artikel 2 om att detta inte får påverka produktion eller sysselsättning negativt.
