# ID: svediakorp-gov467696
# author: Jacky Henin (GUE/NGL ). – (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kommissionen verkar, inför säkerhets- och miljöriskerna och inför rutinerna inom en sektor där de anställda alltför ofta behandlas som moderna slavar och inför den förväntade trafikökningen, inse att problemet är allvarligt och att något måste göras.
Fri och rättvis konkurrens leder oss i fördärvet.
Vi har framför oss ett förslag till utveckling av höghastighetsleder till sjöss, järnväg och intermodalitet och att hjälpa industriella och icke-industriella små och medelstora företag.
Parallellt med detta fortsätter kommissionen dock sitt korståg för att privatisera järnvägarna, utan att ens utvärdera tio katastrofala år.
Denna väg är den rätta, men resurserna är inte tillräckliga för att den ska kunna göras trovärdig.
Det är anledningen till att min grupp kräver en särskild omröstning om Reinhard Racks betänkande och om budgetutskottets yttrande.
Vi kommer att rösta mot denna yttrande, eftersom det kan sammanfattas med ” tala om vad du saknar så ska jag tala om hur du ska klara dig utan det ”.
