# ID: svediakorp-gov467654
# author: Paulo Casaca (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 102
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr kommissionsledamot, herr Morillon!
Detta har varit en livlig debatt.
Den har också varit mycket viktig.
Yrkesfiskarnas och Marockos legitima rättigheter måste respekteras, men detta avtal får dock inte leda till att ockupationen av Västsahara legitimeras, som inte är erkänd enligt internationell lag.
Detta är en absolut grundläggande fråga, och därför kan jag inte ge mitt godkännande till ett förslag där detta problem helt enkelt ignoreras.
Det är ett problem som är av största betydelse för världssamfundet, även om jag respekterar dem som hyser en annan uppfattning i denna debatt.
