# ID: svediakorp-gov467598
# author: Roberta Angelilli (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Så kallade hälsolivsmedel med stärkande tillsatser som förmodas förbättra konsumenternas hälsa eller välbefinnande utgör en av de mest innovativa sektorerna med mest utrymme för marknadstillväxt.
Därför måste vi se till att denna typ av livsmedel kontrolleras och framför allt att påståendena på etiketterna där konsumenten lockas med lovande fördelar när det gäller kost och hälsa kontrolleras.
Kompromisstexten garanterar en tydlig och heltäckande information på livsmedelsetiketter och gör det möjligt för konsumenterna att göra ett kostval som grundar sig på tillräcklig information.
Denna åtgärd framstår som än mer brådskande om man beaktar reklamens genomslag hos barn.
Reklam påverkar faktiskt barnens matpreferenser direkt och ändrar deras konsumtionsmönster.
Dessutom har små och medelstora företag fått den uppmärksamhet de förtjänar tack vare de åtgärder parlamentet har vidtagit.
De små och medelstora företagen måste stödjas om de ska kunna anpassa sig till de förändringar som införs i och med förordningen och kommer nu att få bestämda tidsperioder inom vilka de kan placera sina egna produkter på marknaden och möjlighet att använda sig av förhandsgodkända påståenden.
Slutligen vill jag tacka föredraganden Adriana Poli Bortone för det utmärkta arbete som hon har utfört, som dock inte var lätt.
