# ID: svediakorp-gov467588
# author: Kartika Tamara Liotard, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Efter det upprörande resultatet i fråga om hälsopåståenden i första behandlingen får parlamentet nu en andra chans.
Livsmedels- och framför allt dryckesbranschens ihärdiga lobbygrupper tycks inte ha varit lika effektiva den här gången.
Eller är det kanske så att ledamöterna helt enkelt skäms över att rådet för en gångs skull har varit mer framstegsvänligt än parlamentet?
Föreliggande kompromissförslag har ett par förtjänster, varav en självklart är förbudet mot hälsopåståenden om alkohol.
Livsmedelsprofilerna är tillbaka och kommer förhoppningsvis i alla händelser att förhindra de mest upprörande hälsopåståendena.
Konsumentskyddet mot falska påståenden blir tyvärr långt ifrån vattentätt.
Det finns fortfarande många kryphål i denna lagstiftning vilka lämnar utrymme för falska påståenden.
Dessutom tvivlar jag starkt på den mycket framträdande rollen för Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet (EFSA), vars oberoende ifrågasätts med jämna mellanrum.
På andra områden, såsom genetiskt modifierade organismer och aspartam, följer EFSA gladeligen branschens linje.
Även om förslaget är bristfälligt innebär det dock i alla händelser en stor förbättring av det sorgliga resultatet i första behandlingen.
Utan en kompromiss löper vi dessutom risken att få älta frågan i många år framöver.
Eftersom det vore oacceptabelt att låta konsumenterna leva i ovisshet så länge, kommer min grupp att stödja kompromissförslaget.
