# ID: svediakorp-gov467558
# author: Thomas Wise (IND/DEM ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Varje by och stad i England är omgärdad av en gränslinje för markplaneringsändamål, som anger att detta är en avgränsad by eller stadsbebyggelse.
Vi bevittnar nu emellertid en nedbrytning av de traditionella samhällena och en förstörelse av vårt landskap, till följd av att man fullständigt ignorerar det som är en känslig och lokalt godtagbar utvecklingsplanering.
Ni kanske undrar vilka som är ansvariga för detta.
Gissa!
De regionala församlingarna som är direkt underställda Bryssel.
Är detta förvånande?
Inte alls, med hänsyn till att planeringsansökningar och projekt inte längre diskuteras med de människor som de berör.
För att skydda Englands värdefulla gröna bälte, och för att avbryta överutvecklingen och uppkomsten av nya tätorter, måste vi avskaffa dessa oönskade och odemokratiska församlingar och återföra planeringsfrågorna till den plats där de enligt traditionen alltid har behandlats, nämligen i stadshusen.
Endast på så sätt kan vårt gröna bälte ges det skydd och den respekt som det förtjänar.
