# ID: svediakorp-gov467556
# author: Brian Crowley (UEN ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 152
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill uppmana rådet och kommissionen att se över situationen när det gäller systemet för sockersektorn i Europeiska unionen.
I synnerhet bör de nu överväga att använda flexibilitetsmekanismen för kompensationsbetalningarna till de sockerbetsodlare och sockerproducenter som har förlorat sitt levebröd, och i stället inrikta dessa resurser på skapandet av alternativa energigrödor och alternativa bränslen.
Detta skulle kräva att kommissionen fattade ett beslut om att kompensation kan ges för nya bearbetningsmetoder utan att i själva verket ta bort strukturen i den tillverkningskapacitet som finns tillgänglig för dessa alternativa bränslen i flera medlemsstater.
Detta skulle kunna hjälpa till att eliminera eller minska vårt oljeberoende.
Det skulle också kunna bidra till en renare miljö och, viktigast av allt, det skulle kunna ge många jordbrukare över hela EU en värdefull gröda att odla, och på så sätt garantera dem ekonomisk trygghet för framtiden.
