# ID: svediakorp-gov467542
# author: Milan Horáček (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 157
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Politiska fångar i Ryssland befinner sig i ett mycket besvärligt läge.
Michail Chodorkovskijs fall är ett konkret exempel på hur olika medel används för att bryta ned dem både psykiskt och fysiskt.
Platon Lebedev fick otillräcklig behandling för sin allvarliga sjukdom norr om polcirkeln, och Chodorkovskij blev överfallen i sin cell nattetid.
Inga exakta bevis för vad som hände finns tillgängliga.
Att något sådant skulle inträffa är obegripligt med tanke på att fångarna är under ständig bevakning.
Denna händelse bekräftar att förhållandena i ryska fängelser är förfärliga.
Rysslands ordförandeskap i Europarådet utgör ett tillfälle att närma sig Ryssland och uppmana dess regering att gå med på att Chodorkovskij och Lebedev får genomgå den oberoende medicinska undersökning som de hittills har förvägrats.
Jag uppmanar rådet att använda sitt inflytande över Ryssland för att se till att de mänskliga rättigheterna för dem som hålls fängslade garanteras.
