# ID: svediakorp-gov467521
# author: Martin Schulz (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 234
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
I likhet med många andra ledamöter har jag tvingats överväga frågan i talmanskonferensen, men eftersom jag till skillnad från Klaus-Heiner Lehne inte är advokat hade jag föreställt mig att det skulle bli något mindre komplicerat.
Nu har dock juristerna talat, och jag måste tillstå att jag inte förstod vad Klaus-Heiner Lehne sa, men det kanske är mitt eget fel.
Jag vill just nu inte värdera de argument för och emot som Sylvia-Yvonne Kaufmann och Klaus-Heiner Lehne framförde, men jag har en begäran: att vi fastslår att immunitetsfrågor inte längre hanteras av talmanskonferensen eftersom jag, som gruppordförande, inte känner att jag klarar av att hantera en så pass sammansatt process.
Min rättvisekänsla har lett mig fram till beslutet att gå med på att frågan återförvisas, eftersom jag menar att det är mer rättvist och bättre att undvika ett formellt misstag och skicka tillbaka frågan, om endast åtta personer har röstat i ett utskott och vissa grupper inte har varit representerade över huvud taget.
Om en återförvisning resulterar i ett formellt misstag så är det någonting som vi måste leva med.
Jag har fått veta i vilket avseende jag hade fel och anser därmed att vi borde göra som Klaus-Heiner Lehne föreslår, men jag vill samtidigt begära att immunitetsfall endast tas upp i plenum i framtiden.
