# ID: svediakorp-gov467467
# author: Wolf Klinz (ALDE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-27
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 210
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Betänkandet diskuterades mycket sent i går kväll och därför var inte många ledamöter närvarande.
Jag vill passa på att helt kort återkomma till ett av ändringsförslagen.
Betänkandet var föremål för en hel del intresse i utskottet för ekonomi och valutafrågor, där ungefär 150 ändringsförslag lades fram.
De flesta kunde hanteras genom utarbetande av kompromissändringsförslag.
En av de frågor som diskuterades i utskottet för ekonomi och valutafrågor var om vi bör rekommendera kommissionen att de svagheter som har upptäckts i det befintliga direktivet bör hanteras med hjälp av enskilda rättsliga åtgärder och genom åtgärder från industrin, som agerar på eget initiativ, eller om vi bör föreslå kommissionen att utarbeta ett helt nytt direktiv.
Genom att välja det första alternativet beslöt vi att avstå från ett helt nytt direktiv.
Trots att vi nådde fram till ett beslut med bara en röst emot förslaget, ett beslut som därför i princip var enhälligt, har den socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet lagt fram sitt ändringsförslag 6.
Avsikten är att åter ifrågasätta beslutet, och eftersom ändringsförslag 6 i princip vänder upp och ned på resonemanget i betänkandet ber jag parlamentet att förkasta detta ändringsförslag.
