# ID: svediakorp-gov467400
# author: Gunnar Hökmark (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Efter att ha lyssnat på föredraganden, kommissionsledamoten och vår skuggföredragande måste jag erkänna att jag i kväll känner mig lite ” nederländsk ”.
Det må vara sent, men jag stöder verkligen det de har sagt här i kväll.
Jag skulle vilja understryka en sak som jag tror är viktig när vi diskuterar strategier för att främja innovation.
Det finns ingen bättre förutsättning eller grund för innovation än konkurrens.
Det är den breda och starka strategin konkurrens som är den bästa förutsättningen för innovation.
Det är bättre att ge möjlighet åt tusentals entreprenörer och innovatörer att arbeta på samma grunder än att stödja den ena på bekostnad av den andra.
Detta är mycket viktigt att komma ihåg, och alla har påpekat det.
Det viktigaste för kommissionen att göra är att upprätthålla konkurrensen och att stå fast vid att försvara små företag och små entreprenörer.
Genom att göra det kommer vi att uppnå ett innovativt klimat i samhället i vår del av världen.
Jag skulle vilja understryka att politiken för statligt stöd måste sikta på mindre men bättre riktat stöd.
Stöd till innovationer får inte bli en bortförklaring eller ursäkt för ökat statligt stöd, för vi måste inse att innovationer är en normal process av entreprenörskap, och vi kan inte ha statligt stöd som är utformat för att främja normalt entreprenörskap.
Statligt stöd till innovationer bör anslås för de innovationer och processer som annars inte skulle genomföras i normal marknadsföring eller normal näringsverksamhet.
Det måste vara tillfälligt, och det måste riktas mot de kluster som är öppna för alla och inte utesluter någon.
Då kan vi få en bra strategi för innovationer.
