# ID: svediakorp-gov467372
# author: Christopher Heaton-Harris (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 422
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
År 2006 måste vara kommissionsledamotens lyckoår.
Elva år i följd utan någon positiv revisionsförklaring, ingen avslutning av räkenskaperna från revisionsrätten, och detta nämns knappt i den här debatten, som är alldeles för kort och som hålls vid helt fel tidpunkt på dagen för att tilldra sig intresse från andra parlamentsledamöter.
Men tyvärr måste jag tala om dagens heta ämne, som självklart är staden Strasbourg.
Det är illa nog att vi måste flytta omkring med den här flyttcirkusen 12 gånger om året till staden Strasbourg – hur förtjusande platsen än må vara.
Men att luras för nöjes skull, det är verkligen att strö salt i såren.
Men vem kan klandra staden Strasbourg för att försöka lura Europaparlamentet?
Vi har knappast visat mer än ett flyktigt intresse för det sätt som vi eller andra EU-institutioner spenderar skattebetalarnas pengar på.
Se bara på den nonchalanta attityd som vi har till hur pengar spenderas i Regionkommittén.
Två internrevisorer där har rapporterat problem till oss och vi gjorde ingenting åt det, och vi gör fortfarande ingenting.
Vi har en tradition av att ignorera varningar och ekonomiska problem, och nu ställs vi inför detta.
Under de senaste 27 åren verkar vi ha misslyckats med att undersöka om vi har spenderat de europeiska skattebetalarnas pengar på rätt sätt.
Förmodligen har vi, EU: s demokratiska kontrollorgan, budgetmyndighetens stöttepelare, förts bakom ljuset i vad som väsentligen är ett simpelt hyresbedrägeri.
Under de gångna åren har jag av olika anledningar lagt fram ändringsförslag för att senarelägga eller inte avsluta kommissionens och parlamentets räkenskaper.
Jag gjorde detta eftersom mitt parti där hemma helt enkelt inte trodde att skattebetalarnas pengar spenderades på rätt sätt eller redovisades på rätt sätt.
Tyvärr har det visat sig att vi hade rätt.
Så vad händer nu?
Hittills samtycker jag till de åtgärder som har vidtagits, och jag instämmer till fullo i uppskjutandet av betänkandet.
Emellertid bör vi alla, särskilt de som har tjänstgjort här under mer än en mandatperiod, fundera över vårt tidigare handlande eller vår passivitet när det gäller att på rätt sätt kontrollera var pengarna har spenderats.
Denna passivitet har bidragit till detta nuvarande problem, där vi inte har ifrågasatt om den hyra vi betalar är för hög – vilket faktiskt är en enkel fråga – och en som många av våra väljare ställer var och varannan vecka.
