# ID: svediakorp-gov467353
# author: Dan Jørgensen, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DA
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 459
# sentences: 22
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill också börja med att understryka det som Alexander Stubb sa.
Det är skandalöst att vi debatterar en så viktig fråga som ansvarsfriheten vid en så sen tidpunkt, efter att ha haft enminutersinlägg om sådana frågor som huruvida Romano Prodi varit KGB-agent.
Jag måste säga – med en viss svart humor, som ändå innehåller ett uns av sanning – att det vid detta särskilda tillfälle kanske är lika bra att människor utanför vår byggnad inte är intresserade av vad vi gör, eftersom jag tror att man skulle skratta åt oss om man faktiskt såg vad vi prioriterar på föredragningslistan framför denna mycket viktiga fråga.
Jag vill tacka Jan Mulder som har gjort ett utomordentligt arbete med detta betänkande.
Jag menar att hela processen har varit nyttig och konstruktiv.
Bara på så sätt är det möjligt att åstadkomma ett så imponerande resultat som han har gjort, och ett som kommer att få stor majoritet i parlamentet.
Förfarandet för att bevilja ansvarsfrihet är enormt viktigt.
Jag vill också stödja hans rekommendation att vi naturligtvis ska bevilja kommissionen ansvarsfrihet.
Uppenbarligen måste den åtföljas av ett antal anmärkningar eftersom även i år den vanliga frågan uppstår om vårt missnöje.
Tyvärr har inte tillräckligt gjorts.
Det finns tyvärr alltför många områden där vi fortfarande inte på ett tillfredsställande sätt kan försäkra att EU: s skattebetalares pengar används på ett korrekt sätt.
Men trots detta finns det anledning till optimism.
Det finns ett antal områden där det görs framsteg.
Som exempel kan nämnas det integrerade systemet för administration och kontroll inom jordbruksområdet, där ett förfarande har påbörjats som har visat sig vara effektivt, och som dessutom för första gången har fått revisionsrätten att skriva i sin rapport att viktiga framsteg har gjorts på detta område.
Det är uppenbarligen på sin plats med beröm.
Det finns också anledning att påpeka i sammanhanget att, i enlighet med detta förfarande och särskilt med avseende på vår begäran om en årlig förklaring från de enskilda medlemsstaterna, ett avtal i enlighet med våra önskemål nu har uppnåtts mellan de olika institutionerna, i relation till budgetplanen.
Det är också något som vi naturligtvis bör glädjas över.
Slutligen vill jag säga några ord om det som legat mig varmast om hjärtat i detta förfarande, nämligen att man uppfyllt vårt krav på mer insyn och öppenhet.
Det gäller kommissionens arbetsgrupper och de många kommittéer som lyder under kommissionen.
Det handlar också om de enskilda länderna i förhållande till de utbetalningar som gjorts.
Här är jag mycket nöjd med de försäkringar som kommissionsledamöterna har lämnat i dag.
