# ID: svediakorp-gov467327
# author: Françoise Castex (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 311
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
För sex månader sedan var jag ledamot av EU: s observatörsuppdrag som närvarade vid det palestinska valet.
Mot bakgrund av EU: s närvaro under valet i Palestina anser jag att rådets beslut att dra in biståndet till den palestinska myndigheten är ologiskt.
Vi avvisar resultatet av ett valförfarande som vi stödde och prisade för det smidiga sätt på vilket det genomfördes.
Hjälper det verkligen demokratin?
Att dra in biståndet är att straffa den palestinska befolkningen i dess helhet, det vill säga att bestraffa inte bara islamisterna i Hamas utan också den civila befolkningen, barn, kvinnor, fredsvänner och demokrater som fanns representerade – jag vill framhålla det – på tolv andra listor med kandidater under valet.
Att man drar in biståndet innebär ett ödesdigert slag mot en framväxande och skör stat, eftersom de första som drabbas kommer att vara de 150 000 palestinska statstjänstemän som också har tillsyn över hälso- och sjukvård och utbildning och som ser till att mer än en fjärdedel av befolkningen får sin försörjning.
Världsbanken har redan slagit larm om faran för en humanitär kris.
Internationellt bistånd syftar inte till att stödja det ena eller andra partiet som sitter vid makten, utan i enlighet med Osloavtalet garanterar det att den palestinska myndigheten faktiskt kan existera och tillhandahålla grundläggande offentliga tjänster.
Jag vill, i allvarliga ordalag, tala om att jag och många européer med mig hyser stor oro.
Detta beslut är kontraproduktivt och kommer att bidra till att stärka Hamas.
Det riskerar att göra den palestinska befolkningen ännu mer radikal vid en tidpunkt då den behöver mer bistånd än tillrättavisningar, om den ska fortsätta hoppas på en rättvis och varaktig fred och om den ska tro på demokrati.
