# ID: svediakorp-gov467322
# author: Yannick Vaugrenard (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 225
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Våra demokratier grundas på icke förhandlingsbara principer: fred och frihet, ömsesidig respekt, jämlikhet och, om så är möjligt, broderskap.
Det var historiens tragedier, särskilt andra världskrigets, som i slutändan fick våra vördade föräldrar och äldre anförvanter att erkänna behovet av att lägga en stabil grund för fred i vår världsdel.
Hågkomsten av det bidrar till en bättre värld, och om vi vägrar ta emot den läxa som historien har lärt oss genom att förneka det som hänt riskerar vi att åter uppleva samma saker.
För den sakens skull kan vi, som européer, inte acceptera de upprepade uttalandena från Irans president där han förnekar förintelsen, åberopar en myt och kräver att Israel ska försvinna.
Det skulle vara skamligt om vi bagatelliserade de uttalandena och ignorerade dem med hänvisning till Gud vet vilken oacceptabel realpolitik eller realekonomi.
Alla, också Irans folk och vi själva, måste axla sitt ansvar och kräva att Mahmoud Ahmadinejad tar tillbaka sina avskyvärda uttalanden.
Vi får inte låta ett land som stöder den typen av uttalanden av sin president delta i ett internationellt sportarrangemang på europeisk mark.
Inte heller kan vi acceptera dess närvaro i Nürnberg, eftersom det skulle vara en förolämpning mot minnet av förintelsens offer.
