# ID: svediakorp-gov467318
# author: Giuseppe Gargani (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, mina damer och herrar!
I mitt tidigare inlägg glömde jag att säga något som jag anser gäller för den europeiska lagstiftningen: immuniteten är inte ett privilegium för enskilda ledamöter, utan tillhör institutionen som sådan.
Jag tror att detta synsätt har historiska rötter och hör samman med den ursprungliga betydelsen av immunitet.
Det måste faktiskt betonas, mina damer och herrar: att säga något annat eller försöka slippa undan denna bestämmelse är demagogiskt.
Vi har redan godkänt och debatterat detta flera gånger, i utskott och i kammaren, och vi har tagit fram en bestämmelse.
Om rådet och de senaste halvårens ordförandeskap hade varit mer ihärdiga hade denna bestämmelse redan varit ratificerad av rådet.
Om rådet tog upp frågan på sin agenda kunde den inte bara ge ordförandeskapet trovärdighet, utan också bana väg för en konstitution eftersom privilegierna stärker parlamentets roll och ökar dess oberoende.
Den bromskloss som satts på konventionen och de svårigheter som uppstår när konventionen ska godkännas i Europa får inte äventyra den roll parlamentet har i sig.
Det finns visserligen nationella referenser, men de väger lätt eftersom Europaparlamentet väljs genom allmänna val.
