# ID: svediakorp-gov467284
# author: Benita Ferrero-Waldner, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-26
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 564
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Det har sagts vid flera tillfällen att detta verkligen är en av de svåraste utmaningar som vi för närvarande står inför inom utrikespolitiken.
Jag vill tacka majoriteten av ledamöterna, som stöder oss i denna mycket komplicerade situation.
Varför ger vi inte bara den Hamasledda regeringen ekonomiskt stöd?
Vi har varit mycket tydliga på den punkten.
Det finns vissa principer som alla demokratiska regeringar också måste upprätthålla.
Detta står klart för alla demokratiskt valda regeringar.
Det bör stå klart för alla, och vi har angett dessa principer tydligt.
Jag vill upprepa att vi inte har dragit in biståndet till det palestinska folket, som en del av er har sagt.
Vi har tvärtom ökat vårt stöd i och med att vi redan har gett mer än 100 miljoner euro alldeles i början av året.
Vid samma tidpunkt förra året hade vi inte ens gett en femtedel av denna summa, som jag tydligt klargjorde.
Det handlar bara om att lyssna på vad vi säger.
Det stämmer att vi verkligen måste synliggöra detta stöd för det palestinska folket.
De måste få veta att vi inte har svikit dem, men det står samtidigt mycket klart att vi inte kan ge ekonomiskt stöd direkt till en regering som inte uppfyller detta mycket tydliga krav på principer.
Men vad gäller den andra frågan stämmer det också att vi även absolut vill stödja Mahmoud Abbas på ett mycket försiktigt sätt, eftersom vi inte vill undergräva hans ställning.
Vi vill dock samtidigt finna sätt och medel att möjliggöra ett fortsatt bistånd, och det är anledningen till att jag också nämnde att vi behöver en internationell kontrollmekanism för att säkerställa att allt ekonomiskt stöd verkligen hamnar på rätt ställe.
Vi arbetar redan tillsammans med Förenta nationerna, Internationella valutafonden, Världsbanken och andra betydande donatorer för att undersöka hur vi kan inrätta en sådan mekanism.
Vi måste naturligtvis göra det snabbt, och detta gäller även för hälsa, utbildning och andra frågor.
Tillämpar vi dubbelmoral?
Vi tillämpar, precis som rådets ordförande sa, samma kriterier som vi har tillämpat tidigare.
Vi har alltid klargjort mycket tydligt för israelerna att också de har ett antal skyldigheter.
I september 2005 uttryckte kvartetten dessutom mycket tydligt åsikten att den utvidgade bosättningen måste upphöra och att Israel måste ta bort obehöriga posteringar.
Man påpekade också att vi med fortsatt oro noterar placeringen av israelernas separationsbarriär, särskilt som den leder till indragning av palestinsk mark, hindrar rörligheten för människor och varor och följaktligen också undergräver palestiniernas tilltro till färdplanen.
Jag anser att vi inte hade kunnat vara tydligare, men vad vi vill se nu är att den nya israeliska regeringen inleder förhandlingar med den palestinska myndigheten.
På detta plan har president Mahmoud Abbas visat sin villighet.
För närvarande kan vi inte göra någonting annat än att tydligt följa den här linjen.
Jag hoppas också att den Hamasledda regeringen å sin sida förstår vårt budskap.
Vi kommer att ge dem lite mer tid, men de bör också vara mer flexibla i sina ställningstaganden nu, eftersom det då också finns en chans att få samarbeta med en regering som vill skapa fred på fredlig väg.
