# ID: svediakorp-gov466958
# author: Benita Ferrero-Waldner, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 284
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag ska också fatta mig kort.
Jag vill bara försäkra er att vi verkligen inte kommer att låta detta bli ett rutinärende.
Det är tråkigt att Rebecca Harms redan har gått, eftersom jag hade velat säga det till henne personligen.
Det är just genom att utnyttja denna möjlighet till djupare och starkare enighet som detta blir möjligt.
När man ser på vad allt detta innefattar – långt ifrån bara utökad politisk dialog – så handlar det i grunden om samarbete i juridiska frågor och det särskilt viktiga området rättsliga och inrikes frågor.
För det första är det energipolitiken, som är en särskilt viktig fråga för oss, som också nämndes under debatten och som vi alla anser vara en allt viktigare aspekt av utrikespolitiken.
Sedan är det frihandelsavtalet, som jag nämnde tidigare.
Här kan vi alltså inte fortsätta som om ingenting har hänt.
För det andra har jag som kommissionsledamot med ansvar för dessa frågor alltid varit extremt tydlig i mina uttalanden, kanske alltför tydlig i vissa personers ögon.
Jag vill betona detta: Jag har alltid sagt att man inte kan sia om framtiden.
För närvarande arbetar vi dock inom grannskapspolitikens ram, där medlemskap inte är ett alternativ.
Mer exakt än så kan jag inte vara.
Det innebär dock inte att vi inte kommer att fortsätta att arbeta med Ukraina med stor kraft och entusiasm, som rådsordföranden sa.
Vi är mycket nöjda med valet.
Det innebär ett enormt framsteg och jag är glad över att så många av er var där som observatörer och instämmer i detta.
