# ID: svediakorp-gov466948
# author: Marek Maciej Siwiec, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 451
# sentences: 27
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Tillsammans är vi många, ingen kan besegra oss – med det slagordet vann Ukrainas folk sin frihet för arton månader sedan på Frihetstorget.
De vann kampen om ett bättre land.
Den 26 mars i samma land ställde samma folk, arton månader äldre och klokare, frågan om hur freden ska vinnas.
Sjuttio procent av ukrainarna gick till val i trygg förvissning om att inga röster skulle förfalskas eller förspillas.
Det var inledningen på deras kamp för fred.
Jag hade förmånen att leda de företrädare för Europaparlamentet som ingick i gruppen av internationella observatörer.
De fann att valet var fritt och rättvist.
Ukrainas demokrati bestod kvalitetsprovet, delvis tack vare Europaparlamentets insatser.
Jag vill tacka företrädarna för alla politiska grupper som deltog i observationsuppdraget och som nyligen var i Ukraina.
Vi kan glädja oss åt ett väl utfört arbete.
När det gäller den politiska situationen i Ukraina efter valet så är endast fem partier representerade i parlamentet.
En skoningslös utrensning har skett av små och svaga partier som endast var lojala mot sina ledare.
Viktor Janukovitj och Regionpartiet vann, men de basunerar inte ut sin seger från hustaken.
Den orangefärgade koalition som leds av Julia Tymosjenko, Jurij Jechanurov och Alexander Moroz fick över hälften av platserna i högsta rådet och får bära ett tungt ansvar för den gångna och framtida utvecklingen i Ukraina.
Den geografiska och politiska splittringen i landet har fördjupats, även om skillnaderna mellan de olika partiernas program ofta är små.
Hur blir det i framtiden?
Ukraina behöver en stark koalition och en stabil regering.
Det vore önskvärt att eventuella koalitioner och nya regeringar i Ukraina i framtiden inte grundas på historiska händelser som det som hände på Frihetstorget, utan på ett djärvt reformprogram.
President Viktor Jusjtjenko har en särskilt viktig roll och en skyldighet att nå goda resultat.
Förutom att hålla ihop den orangefärgade koalitionen måste han samla det ukrainska folket för att ta itu med det som är mest akut, nämligen ett nationellt reformprogram.
Detta kan inte åstadkommas genom att tvinga på minoriteten majoritetens vilja.
Enda sättet är att komma överens med minoriteten.
Ukrainas ledare måste lära sig att kompromissa och samarbeta.
De måste också förstå att det är deras uppgift att komma överens i vissa frågor, trots åsiktsskillnaderna.
Den resolution som lagts fram avspeglar det samförstånd som finns i Europaparlamentet i frågor som rör Ukraina.
I resolutionen läggs även ansvaret på alla som vill verka för framsteg i Ukraina, inklusive Europaparlamentets ledamöter och EU: s institutioner.
