# ID: svediakorp-gov466736
# author: Bernat Joan i Marí (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 216
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Som europé och katalan stöder jag fullständigt behovet av att stärka det historiska minnet för att undvika framtida katastrofer på samma gång som vi lär av vårt förflutna.
I Hannu Takkulas betänkande finns det ett förslag om att finansiera historiska plaster som hör samman med de viktigaste totalitära regimerna som Europa uthärdade under 1900-talet – nazismen och stalinismen.
Jag instämmer med honom, men vi skulle också vilja utvidga detta förslag till andra aspekter som är direkt kopplade till denna typ av maktfullkomlighet.
I vårt fall, i det katalanska landet, led vi under Francos diktatur, vars ursprung var nära förbundet med nazismen och den italienska fascismen.
Den enda presidenten för en demokratisk nation som dödades till följd av andra världskriget var Lluís Companys, president för den katalanska autonoma regeringen.
Den första civilbefolkning som bombades urskillningslöst av fientliga flygplan var den i Guernica, staden i det baskiska landet med ett starkt symbolvärde.
Om vi försummar Francos regim och andra diktaturer i södra Europa samt behovet att rädda det historiska minnet från denna mörka period av vår historia, undviker vi att diskutera följderna av diktaturer.
Vissa av dem är mycket störande för Europeiska unionen, till och med i dag.
