# ID: svediakorp-gov466722
# author: Giusto Catania (GUE/NGL ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 363
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mina damer och herrar!
Ämnet medborgarskap är viktigt för att ge ny stimulans åt EU: s politiska projekt.
Det finns inga genvägar till att återuppliva Europas roll i globalt hänseende.
Det krävs att en verklig konstituerande process skapas där man undviker försök att blåsa liv i ett konstitutionsfördrag som har förkastats och raderats genom folkviljan.
Vi måste bygga upp ett interkulturellt samhälle med betoning på Europas identitet av blandade folkslag.
Framför allt måste vi uppmuntra integrationen av invandrare och en utvidgning av de medborgerliga rättigheterna.
Därför anser vi också att begreppet om det europeiska medborgarskapet måste knytas tätt till bostadsort i den uttalade avsikten att stimulera integrationen.
Vi anser i det sammanhanget att programmet ” Medborgare för Europa ” kan bli ett användbart och fungerande sätt för att främja europeiska medborgerliga rättigheter som i allt högre utsträckning bör särskiljas från nationella kriterier.
Programmets olika områden är värda vårt stöd.
Jag vill framför allt nämna vänortsprojekten och det aktiva europeiska ihågkommandet.
Jag anser dock att vi i den senare frågan måste vara tydliga.
1900-talet var en tid med krig och diktaturer.
Ett oräkneligt antal föll offer för den nazistiska och stalinistiska regimens deportationer och massavrättningar.
1900-talets europeiska historia kan dock inte minnas utan att vi också hedrar offren för den fascistiska regimen: I Italien berövade fascisterna män och kvinnor deras frihet i två decennier, och det finns många länkar mellan den italienska regimen och nazisterna.
Det var inte länge sedan Spanien, Portugal och Grekland fick tillbaka sin demokrati och frihet.
Antifascismen är en europeisk värdering och kan inte förminskas till en nationell företeelse.
Vi anser därför att det nu är värt att minnas fascismens offer för att förhindra att något liknande händer igen.
Det finns fortfarande nyfascistiska grupper i Europa som i dag hämtar näring ur främlingsfientlighet, homofobi, islamofobi och antisemitism.
Att utesluta offren för sådana diktatoriska regimer från programmet är både tragiskt och utgör ett hot mot främjandet av medborgarskap och en gemensam europeisk identitet.
Vi hoppas därför att ändringsförslagen 62 och 63 antas.
