# ID: svediakorp-gov466700
# author: Joaquín Almunia, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 450
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Jag besvarar Bernd Posselts första fråga med att säga att Estland, Litauen och Slovenien har angett den 1 januari 2007 som sitt mål för att införa euron.
Cypern, Lettland och Malta föreslår att euron ska införas den 1 januari 2008.
Slovakien planerar att göra det den 1 januari 2009.
Tjeckien och Ungern hoppas kunna träda in i euroområdet 2010, och Polen har ännu inte satt något måldatum.
Minst vartannat år, eller på begäran av en medlemsstat, måste kommissionen och Europeiska centralbanken rapportera till rådet om medlemsstaternas framsteg vad gäller uppfyllandet av skyldigheter för att kunna bli fullvärdiga medlemmar av den ekonomiska och monetära unionen (EMU).
I februari 2006 meddelade kommissionen med Europeiska centralbankens samtycke att nästa konvergensrapport om alla stater utanför euroområdet, med undantag för de två som har en undantagsklausul, dvs.
Förenade kungariket och Danmark, ska publiceras i oktober 2006, det vill säga två år efter den förra bedömningen.
Två medlemsstater, Slovenien och Litauen, har dock i enlighet med artikel 122 i fördraget bett kommissionen och Europeiska centralbanken om en individuell rapport om de framsteg de gjort på väg mot konvergens.
Kommissionen och Europeiska centralbanken planerar att anta rapporten om dessa båda medlemsstater den 16 maj 2006.
Om bedömningen av förenligheten med de ekonomiska och rättsliga konvergenskraven är positiv kan kommissionen lägga fram ett förslag i samma riktning.
Europeiska rådet kan efter samråd med parlamentet i mitten av juni analysera och i förekommande fall fatta ett beslut.
Slutliga undantag som föreslagits kan därför diskuteras i Ekofinrådet den 11 juli.
Oberoende av denna process har vi inom kommissionen förstås regelbundna kontakter med alla stater som avser att ansluta sig till euroområdet.
Vi övervakar dem noga och samarbetar med dem i fråga om praktiska förberedelser inför detta viktiga beslut.
Som svar på Justas Vincas Paleckis ’ fråga måste jag säga att kommissionen givetvis tillämpar principen om jämlik behandling när den bedömer de tio nya medlemsstaternas framsteg mot ekonomisk och rättslig konvergens.
Som jag nyss sa bedöms länderna enligt det förfarande och de kriterier som anges i fördraget, framför allt artikel 122, och kommissionen har uppenbart inga planer på att ändra detta förfarande eller införa fler kriterier.
När det gäller inflationskriterier heter det fördraget, som ni känner till, att de aktuella medlemsstaterna är skyldiga att ha hållbara prisnivåer och en genomsnittlig inflation som inte överstiger inflationen med mer än 1,5 procent i de tre medlemsstaterna med de mest stabila priserna.
Kommissionen föreslår att detta kriterium tillämpas strikt i framtiden, vilket också varit fallet tidigare.
