# ID: svediakorp-gov466678
# author: Joe Borg, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Ja, det finns två aspekter på detta: den ena gäller de åtgärder som kan vidtas på kort sikt för att försöka mildra verkningarna av det tillfälliga införandet av förbud mot bottensatta drivnät.
Vi håller på och diskuterar detta med den regionala rådgivande nämnden för nordvästliga vatten, och vi har ett möte inplanerat den 7 april, då vi förhoppningsvis kommer att kunna diskutera denna fråga med dem.
Omedelbart efteråt kommer vi förhoppningsvis att kunna fatta vissa beslut om att införa en möjlighet till begränsat fiske av kummel och kanske se över möjligheten när det gäller marulk, samt fastställa ett övervakningssystem ombord på fartyg.
Vi ser också över möjligheten att vidta permanenta åtgärder som skulle kunna ersätta drivgarnsförbudet så att det täcker alla gemenskapsvatten.
Senare i år skulle vi således kunna lägga fram ett förslag om att ta tillbaka drivgarnsförbudet och ersätta det med permanenta åtgärder, och försäkra oss om att det inte längre finns någon risk för irreparabla skador på beståndet av djuphavshajar till följd av att fiskare lämnar nät i havet under långa perioder, fiskar för egen räkning och orsakar betydande skada på livsmiljön.
