# ID: svediakorp-gov466666
# author: Vladimír Špidla, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: CS
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr Désir!
Ni citerade ett specifikt mål som är mycket viktigt för att kunna bedöma liknande situationer, eftersom man genom direktivet faktiskt antar att varje åtgärd å ena sidan kommer att vara proportionerlig och å andra sidan motiverad i förhållande till syftet.
I det mål som ni nämnde som hade att göra med äldre arbetstagare, beslutade EG-domstolen i Luxemburg att syftet var motiverat men att åtgärden inte var proportionerlig, vilket därför resulterade i att åtgärden förkastades.
Vid denna tidpunkt, som jag har sagt, på grund av att lagen ännu inte har meddelats, vet vi inte vilken form den kommer att anta, och jag har till och med läst rapporter i medierna att dess slutgiltiga form ännu inte har bestämts.
Det är sålunda omöjligt för mig, som företrädare för kommissionen, att ge er ytterligare uppgifter.
