# ID: svediakorp-gov466456
# author: Margot Wallström, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 434
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag ska bara göra tre korta kommentarer.
För det första vill jag tacka er för denna debatt, som jag anser ha varit mycket konstruktiv och balanserad, och förvisso mycket intressant.
Tack för att ni inte sköt budbäraren!
Jag kommer givetvis att se till att allt det som har sagts här i kväll omedelbart vidarebefordras till Peter Mandelson, som jag också tror kommer att uppskatta att jag inte fördjupade mig i alla detaljer kring Doharundan.
Jag vill också kommentera den övergripande processen.
Som ni kan förstå får vi regelbundna rapporter om läget som vi sedan diskuterar i kommissionen.
Som flera ledamöter frågade, vad händer om Doha misslyckas, och vad ska vi då säga om den övergripande processen?
Det är sant att processen inte är enkel, men den är inte heller blockerad, och vi är fortfarande fast beslutna att avsluta rundan före årets slut, och vi står fast vid principen om avtalen som odelbara enheter.
Som redan har nämnts har vi föreslagit kraftiga sänkningar av tullarna på jordbruksprodukter, men de måste motsvaras av kraftiga sänkningar av tullarna på industriprodukter och en liberalisering av tjänster.
Vi har några veckor kvar till slutet av april, och vi kommer att fortsätta att diskutera med våra partner, steg för steg, för att enas om bestämmelser innan den tidsfrist som vi själva fastställde i Hongkong löper ut.
Jag vill också säga ett par ord om parlamentsledamöternas deltagande i nästa WTO-möte, för jag tror att detta är mycket viktigt för er alla.
Såvitt jag har förstått kommer WTO: s aprilmöte sannolikt att bli ett möte för WTO: s allmänna råd med ansvar för förhandlingsprocessen; det är som sådant inte något ministermöte och har således inte samma uppläggning.
Därför räknar kommissionen inte med att skicka en fullfjädrad officiell EU-delegation som vi vanligtvis skickar till ministermötena likt det i Hongkong.
Om parlamentets utskott för internationell handel skickar ledamöter till Genève under detta möte kommer kommissionsledamoten att finnas till hands för att ta emot dem och för att som vanligt ge en utvärdering av läget.
Kommissionens delegation till Genève kommer också att ge det stöd som vi vanligtvis erbjuder parlamentets ledamöter på plats när de är på officiell tjänsteresa utomlands.
Det är vad vi i dag kan säga om parlamentsledamöternas deltagande.
Jag tackar er återigen för diskussionen, och jag kommer att se till att era åsikter omedelbart vidarebefordras till Peter Mandelson och till kommissionen som helhet.
