# ID: svediakorp-gov466454
# author: Margrietus van den Berg (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 235
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Afrika står för mindre än 2 procent av världshandeln.
Trots detta är otillräckliga eftergifter fortfarande en olöst fråga i utvecklingsrundan.
Förenta staterna har kommit på efterkälken när det gäller jordbruksreformer, EU är inte särskilt tillmötesgående om ytterligare restriktioner för bilkänsliga produkter och restriktioner för ” blå ” tjänster, och G20-länderna ligger fortfarande efter när det gäller minskningen av industritullar.
Afrika och de minst utvecklade länderna riskerar att bli förlorare.
De förtjänar permanent rätt att skydda sitt eget jordbruk eftersom denna sektor försörjer sju av tio personer i dessa länder, och de förtjänar fri tillgång till EU: s, Förenta staternas och G20-ländernas tillväxtmarknader.
För två veckor sedan var WTO: s generalsekreterare Pascal Lamy inte nådig i sin kritik när han sa att om vi inte arbetar ihärdigt i Genève i slutet av månaden kommer rundan att sluta i ett misslyckande.
Detta skulle innebära minskad ekonomisk tillväxt och förlorade arbetstillfällen för EU.
Och Afrika skulle bli en förlorare när det gäller den ekonomiska utvecklingen och inte kunna uppfylla millenniemålen på områden som grundläggande utbildning och hälsovård.
Låt oss kombinera EU: s och Afrikas intressen.
Jag uppmanar kommissionsledamot Peter Mandelson att göra allt han kan för att avskaffa och begränsa jordbruksbidragen, stödja 2000-talets Europa och inte låta Afrika och våra medborgare vara bundna av tidigare beslut!
