# ID: svediakorp-gov466435
# author: Albert Deß (PPE-DE ), (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 299
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, fru kommissionsledamot!
Jag skulle vilja inleda med att framföra ett stort tack till min kollega Giorgios Papastamkos för hans betänkande och för de klara och tydliga beskeden om vilken typ av resultat vi vill se från WTO.
Även utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling skulle vilja att Doharundan avslutas på ett framgångsrikt sätt – men inte till vilket pris som helst.
Det är oacceptabelt att ett fåtal får alla fördelar medan många andra lämnas i sticket.
Vad vi behöver är rättvisa handelsvillkor.
Jag välkomnar att det i betänkandet framhålls att det finns ett behov av en grundläggande reform av WTO.
Det räcker inte att WTO får till mål att öka den befintliga handeln.
Miljöstandarder, konsumentskyddsstandarder, djurrättsstandarder och sociala minimistandarder måste också anges som mål för WTO.
Det är oacceptabelt att de stora vinnarna i WTO-förhandlingarna blir de som plundrar naturen och utnyttjar människor.
Det är orättvist att europeiska jordbrukare som sysslar med livsmedelsproduktion är skyldiga att följa det ena kravet efter det andra, medan dessa krav inte gäller vid import.
Helmut Kohl, Tysklands förre förbundskansler, sa en gång att han ville att samma regler som tillämpas för motorindustrin skulle tillämpas vid import av livsmedel.
Bilar från Japan, Förenta staterna och Korea får importeras till Tyskland, men får endast köras på vägarna om de uppfyller de höga tekniska standarder som gäller här.
Om samma höga standarder som vi europeiska jordbrukare måste uppfylla skulle gälla för importerade livsmedel skulle vi inte behöva vara rädda för globaliseringen.
Vi möter gärna denna konkurrens när vi får ett resultat som innebär att många, snarare än ett fåtal, får vara med och dela på det växande välståndet.
