# ID: svediakorp-gov466428
# author: Richard Corbett (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 166
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Vi har redan kommit långt när det gäller att öppna rådet för allmänheten, men vi måste gå ännu längre, och därför välkomnar jag målet med detta betänkande.
Rådet brukade alltid förhandla bakom stängda dörrar, utan rätt till offentlig tillgång till handlingar, och utan att ens tillkännage resultaten av sina omröstningar.
Därigenom var det omöjligt för de nationella parlamenten att se hur de ministrar som företrädde deras land hade röstat.
Under de senaste åren har detta förändrats väsentligt, tack vare påtryckningarna från Europaparlamentet.
Numera tillkännager rådet åtminstone resultaten av omröstningarna och garanterar tillgång till de flesta handlingar.
Tack vare det brittiska ordförandeskapets initiativ förra året förhandlar rådet också numera inför allmänheten om den lagstiftning som antas genom medbeslutande.
Det är nu dags att gå vidare och fastställa principen att all lagstiftningsverksamhet inom rådet ska vara offentlig, vilket redan är fallet inom den andra kammaren i EU: s lagstiftande församling, nämligen parlamentet.
