# ID: svediakorp-gov466397
# author: Elisa Ferreira (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Slutmålet för konkurrenspolitiken är att se till att den inre marknaden fungerar väl och samtidigt garantera att de flesta europeiska konsumenter får tillgång till varor och tjänster av god kvalitet och till rimliga priser.
Vi har sett hur ett antal fusioner på den inre marknaden har lett till naturliga monopol på viktiga varor och tjänster.
Det är i princip en god idé att kommissionen gör en bedömning av detta fenomen, men i praktiken är den bedömningen ofta inkonsekvent i förhållande till målen, särskilt när det gäller allmännyttiga tjänster.
I ett skede då protektionistiska stämningar åter gör sig gällande måste EU garantera sina medborgare att man först och främst klarar att säkerställa tillhandahållandet av viktiga varor och tjänster på ett tryggt och allomfattande sätt och så billigt som möjligt.
Det är därför inte tillräckligt att fördjupa den inre marknaden.
Åtgärden måste åtminstone följas av ökade regleringsbefogenheter.
Gemenskapens bestämmelser måste vara effektiva och skillnaderna mellan medlemsstaterna får inte leda till ytterligare snedvridning av konkurrensen.
EU: s medborgare kommer bara att känna förtroende för byggandet av den inre marknaden om de får garantier för att deras mest grundläggande behov kommer att stärkas.
Det är därför viktigt att uppdatera gällande bestämmelser för att nå våra mål.
