# ID: svediakorp-gov466380
# author: Andreas Mölzer (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 217
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Det är mycket viktigt att energiförsörjningen till EU är trygg, tillförlitlig och har ett rimligt pris, både för privatpersonernas och de EU-baserade företagens skull och för fortsatt konkurrenskraftiga industrier i EU.
En effektivare energiproduktion och ett optimalt utnyttjande av befintlig produktionskapacitet och infrastruktur är vettigt inte bara ekonomiskt sett utan tveklöst också som ett sätt att skydda miljön.
Om vi ska utveckla infrastrukturen för energinäten i hela EU bör vi åtminstone utrusta dem med ny teknik för att göra dem mer effektiva, undvika parallella ledningar och minimera miljöföroreningar i form av metan från naturgasledningar.
Det vore också ett viktigt steg mot målet att minska energikonsumtionen.
Hur viktigt det än må vara för en trygg energiförsörjning i EU får energipolitiken inte användas som argument för att på bred front främja Turkiets anslutning till EU.
Inget land utanför Europa bör tillåtas att bli EU-medlemsstat av det enda skälet att man vill utvidga EU till de energirika regionernas gränser i Mellanöstern och runt Kaspiska havet.
Även om Turkiet inte blir medlem kommer oljan att passera de omtvistade ledningarna och gasinfrastrukturprojekt skulle ändå kunna genomföras.
Detta blir möjligt även om Turkiet bara blir en privilegierad EU-partner snarare än en fullfjädrad medlemsstat.
