# ID: svediakorp-gov466362
# author: Hélène Flautre (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 271
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det stora värdet i de besök som utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor gjort är att de belyser att fängslandet av invandrare har blivit en sorts standard för hur invandringsfrågor löses och att logiken i att fängsla invandrare över hela Europa klart demonstrerar gränserna för denna utveckling och dess helt oacceptabla konsekvenser, särskilt i Malta, av de skäl som redan framkommit under debatten.
Tyvärr måste vi göra mer än att bara observera, eftersom stora människorättsorganisationer redan har gjort det 2004 och 2005.
Vi känner till situationen och måste inse det absurda i att Dublin II-förordningen tillämpas på Malta.
Vi måste forcera fram reformen och som några andra ledamöter föreslagit göra det på djupet.
När personer kommer till Malta måste de först kunna lämna in och formulera sina asylansökningar i de länder där de vill slå sig ned.
Personer som erhåller flyktingstatus i Malta behöver också kunna röra sig fritt i EU oavsett om det är Malta eller något annat land de först anländer till.
Reformerna är helt nödvändiga om vi vill lösa dessa situationer, som människorättsligt sett är helt katastrofala.
EU måste också kunna inrätta en laglig politik för invandring och sluta att enbart prioritera att bekämpa fenomenet och stänga gränser med en ledarstil som vi nu kan konstatera är inhuman och helt utan innehåll.
Observationen bekräftas av att hundratals, ja tusentals, människor drunknar varje vecka inte bara i Medelhavet utan även i vattnen runt Kanarieöarna, eftersom vi vet att migrationsströmmarna nu styrt över till Mauretanien.
