# ID: svediakorp-gov466359
# author: Giusto Catania, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman, mina damer och herrar!
Jag vill också tacka mina kolleger från utskottet för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor för att de har utnämnt mig och bett mig vara föredragande för vårt besök i Malta.
Som föredragande kan jag bara bekräfta att situationen är alldeles förfärlig i Maltas anläggningar för kvarhållande och mottagning.
De är ett verkligt helvete som hämtat från Dante, där invandrarna nekas även sina mest grundläggande rättigheter.
Vi besökte tre anläggningar för kvarhållande där vi upptäckte att villkoren var helt inhumana och förödmjukande, ovärdiga ett civiliserat land.
Oacceptabla hygieniska villkor, osedlighet, gravida kvinnor hålls kvar i upp till fjärde månaden, otjänlig mat och kallvattenduschar, toaletter utan dörrar och skräp och snusk överallt.
Den maltesiska lagstiftningen är avskyvärd och tillåter 18 månaders administrativt frihetsberövande för medborgare som inte har begått något som helst brott.
Det är orimligt länge.
Behandlingen av asylsökande strider mot Genèvekonventionen och EU: s asyldirektiv.
Invandrarna får ingen information och deras asylansökningar behandlas först efter åtta eller nio månader.
I Malta vägras till och mer flyktingar från krigszoner, särskilt Darfur, asyl.
Jag slogs av synen av en man som hade en lapp där det stod ” folkmord i Darfur och fängelse i Malta ”.
EU får inte tiga om den här fruktansvärda situationen och de besök som vårt utskott har gjort vid anläggningar för tillfälligt förvar i Europa gör att vi anser att politiken för flyktingmottagande måste förändras radikalt.
Först och främst måste vi vidga de lagliga kanalerna för inresa, göra frågan till en EU-fråga och ändra Dublin II-förordningen och slutligen stänga alla anläggningar för administrativt frihetsberövande på EU: s territorium.
Det är juridiskt oacceptabla platser där alla mänskliga rättigheter kränks.
