# ID: svediakorp-gov466358
# author: Jean Lambert, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 303
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag vill instämma i vad Martine Roure sagt, som har beskrivit den situation som parlamentets delegation upplevde i Malta på ett mycket målande sätt.
Jag vill också för egen del och för min grupps räkning instämma i det som vi fått höra från Stefano Zappalà och Martine Roure om konsekvenserna av detta, inte bara i Malta utan på flera andra platser som vår delegation har besökt, bland annat Dublin.
Det finns stora problem med det system som vid en tidigare tidpunkt betraktades som logiskt av en majoritet av parlamentet – men inte av oss alla – och dessa problem måste vi ta itu med.
Vi har hört att ett antal av dessa problem delvis beror på brist på resurser och sakkunskap.
Kommissionen har sagt att ett av syftena inom ramen för en fortsatt asylpolitik skulle vara att säkerställa att alla medlemsstater verkar för högsta möjliga normer och efter bästa metod.
Det gläder mig därför att få höra om expertgrupperna, men kommissionen bör inte underskatta antalet sådana grupper som kommer att behövas i många delar av unionen.
Jag utgår ifrån att de kommer att arbeta tillsammans med byråer som UNHCR och andra med sådan sakkunskap.
Detta påverkar i sig självt budgeten i fråga om de pengar som Europeiska unionen ger UNHCR.
Vi är redan en stor biståndsgivare till UNHCR, och om vi ska kräva mer av denna byrå måste vi ta med detta i beräkningen.
Jag har också en fråga till kommissionen om tidsplanen vad avser Malta: hur snabbt tror man att expertgrupperna kan komma på plats där?
Vidare undrar jag vilka andra resurser som kommer att behövas för att långsiktigt kunna hjälpa malteserna att behandla människor med den värdighet de förtjänar?
