# ID: svediakorp-gov466346
# author: Marios Matsakis (ALDE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Yttrandefrihet och rätt till fredliga demonstrationer är en grundläggande del av gemenskapens regelverk.
I ett stort område som gränsar till min hemstad Limassol tillåts denna yttrandefrihet olyckligtvis inte, eftersom regelverket inte tillämpas där.
Detta område har befunnit sig under brittisk militär ockupation sedan kolonialtiden, och även om det är en del av Cypern, som bebos av cypriotisk civilbefolkning, såg Förenade kungariket till att det lämnades utanför EU.
Följaktligen tillämpas inte EU: s regelverk där.
I lördags – frihetsdagen i Cypern – gjorde en cypriotisk civil medborgare ett försök till en fredlig demonstration mot närvaron av brittiska militärbaser i Cypern.
Han störde ingen och gjorde inte intrång på militär egendom.
Inom några minuter anfölls han av brittiska soldater som riktade kulsprutor mot honom och hotade att skjuta honom.
Han kvarhölls mot sin vilja på allmän väg under pistolhot tills militärpolisen och den lokala pressen anlände.
Han släpptes då det framkom att han var ledamot av parlamentet – det här parlamentet!
Hur länge ska parlamentet tolerera att brittiska trupper ockuperar en del av en annan medlemsstat och utsätter dess medborgare för sådana här övergrepp?
