# ID: svediakorp-gov466344
# author: Glyn Ford (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 222
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill ta upp ett fall som rör ett företag i min valkrets.
Hygrade – ett dotterbolag till det danska företaget Tulip – har lagt fram ett förslag om att stänga två fabriker i Chard och Chippenham, vilket skulle leda till en förlust av 300 respektive 500 arbetstillfällen.
Detta kommer att ödelägga dessa två marknadsstäder.
För närvarande deltar de i ett samråd om de föreslagna nedläggningarna, som är rent ut sagt farsartat.
De som bor i de nya angränsande bostäderna i Chippenham har redan garantier i sina lånehandlingar för att företaget kommer att läggas ned.
I Chard planerar man redan att förflytta utrustningen.
Jag hoppas att ni kommer att ta upp detta med kommissionen.
Samtidigt är detta ett företag som inte är tvingat till konkurs utan som gör enorma vinster.
I förhandlingarna erbjuds människor som har varit lojala mot företaget under så lång tid som 22 år det lägsta tillgängliga avgångsvederlaget.
Man levererar i huvudsak sina varor och tjänster till Co-op och Tesco, som är företag inom förädling av livsmedel.
Jag hoppas att människor kommer att sätta press på dessa företag, som väldigt ofta talar om rättvis handel, för att säkerställa att arbetarna i de fabriker som levererar till dem behandlas väl.
