# ID: svediakorp-gov466318
# author: Marie Panayotopoulos-Cassiotou (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 145
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill betona att stödet och respekten för de mänskliga rättigheterna bör garanteras alla europeiska medborgare utan undantag, men särskilt den stora majoritet som av ” historiska ” skäl anses åtnjuta dessa rättigheter, och som av denna anledning inte gör anspråk på dem genom organiserade grupper som utövar påtryckningar och protester.
Fördelningen av rättigheter hos EU: s befolkning i frågor där givetvis ingen funderar på att förneka rätten till icke-diskriminering resulterar ofta i missförstånd och tvivel om huruvida det självklara i varje typ av rättighet gäller för den tysta majoriteten, dvs. rätten till liv och mänsklig värdighet samt respekten för yttrande- och valfriheten.
Dessutom respekteras och stöds de omistliga grundläggande mänskliga rättigheterna av majoriteten av befolkningen, och därför bör stödet för minoriteters rättigheter inte ge intrycket av att rättigheterna för majoriteten har upphävts.
