# ID: svediakorp-gov466293
# author: Martin Schulz (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-04-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 124
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Enligt arbetsplanens ursprungliga version var Őrybetänkandet planerat att behandlas under onsdagen och omröstningen skulle följaktligen hållas samma dag.
Talmanskonferensen har nu beslutat – så sent som i torsdags – att tidigarelägga betänkandet till tisdagen, vilket har lett till att vår grupp inte har haft möjlighet att hålla någon slutlig debatt om betänkandet i dag.
Detta beror på att vi, när vi skickade ut inbjudningarna till våra medlemmar, förmodade att omröstningen skulle hållas under onsdagen och att vi således skulle kunna ha vår slutliga debatt under tisdagen.
Jag skulle därför vara tacksam om parlamentet kunde gå med på att vi debatterar betänkandet i morgon, men att vi väntar med omröstningen till på onsdag.
