# ID: svediakorp-gov466090
# author: Alessandro Battilocchio (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
EU är världens största givare och har skyldighet att genomföra de åtaganden man vid flera tillfällen gjorde när millenniemålen fastställdes 2000 och nyligen i rådet och i de G8-möten som hölls 2005.
Herr Winkler, att minska det föreslagna anslaget till EUF är ingen positiv signal till våra globala samarbetspartner, särskilt AVS-länderna, just när det står klart att man är långt ifrån att nå millenniemålen.
Varje dag ger globaliseringen upphov till nya och svåra utmaningar för utvecklingsländerna.
För att våra medel verkligen ska vara effektiva i kampen mot fattigdomen måste vi, förutom på anslagets storlek, rikta in oss helt på öppenhet och insyn, konsekvens med andra EU-politikområden, prestandakriteriet hos mottagarna och framför allt de inblandade regeringarnas fulla deltagande och samordning av olika instrument, både på EU-nivå och när det gäller de enskilda medlemsstaternas biståndspolitik med avsikt att minska byråkratin, som fortfarande står för en alltför stor del av de totala utgifterna.
Det är grundläggande att rådet enas om de anslag som krävs för att uppfylla de åtaganden som gjorts och att kommissionen, delvis på grundval av revisionsrättens rekommendationer från september 2005, åtar sig att inrätta ett öppet och effektivt system för en aktsam förvaltning av medlen.
