# ID: svediakorp-gov466085
# author: Jürgen Schröder, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 281
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr rådsordförande!
Jag anser att detta inte främst handlar om fördelningen av medel, juridiska frågor, program och så vidare utan olyckligtvis om att finansieringen har skurits ned.
Vi alla här i kammaren ser med oro på hur översynen av Cotonouavtalet och förhandlingarna om den tionde Europeiska utvecklingsfonden utvecklas.
Rådet har gjort en bestämd utfästelse om att göra mer medel tillgängliga för utvecklingsbistånd.
Detta tillkännagavs under mycket ryggdunkande vid toppmötena i juli och december 2005.
Kommissionen räknade med att den tionde EUF som omfattar perioden 2008 – 2013 skulle ha en budget på strax under 25 miljarder euro.
Jag beklagar djupt att rådet, tvärtemot dessa åtaganden, nu bara har kunnat enas om ett belopp på mindre än 23 miljarder euro.
Bortsett från att mindre pengar blir tillgängliga skulle ett ökat offentligt utvecklingsbistånd och en fast EUF-budget i själva verket innebära att EU: s utvecklingsbistånd åternationaliseras.
Detta skulle vara ett steg tillbaka för alla våra ansträngningar att förbättra samordningen av EU: s utvecklingsbistånd.
Detta kan väl ändå inte ligga i vårt intresse.
Jag välkomnar dock att parlamentet har lagt fram ett resolutionsförslag över partigränserna i syfte att lösa denna bedrövliga situation.
Jag uppmanar rådet att hålla fast vid sina löften och göra de medel som det finns ett så trängande behov av tillgängliga för EU: s utvecklingsbistånd.
En skillnad på 2 miljarder är inte småpotatis.
Vi talar om att utrota fattigdomen, om en hållbar utveckling och om en gradvis integrering av AVS-länderna i världsekonomin.
Herr rådsordförande, 2 miljarder euro mindre är att spara på fel sätt.
