# ID: svediakorp-gov466081
# author: Hans Winkler, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 372
# sentences: 18
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Jag kan inte svara på alla era frågor, för som jag redan har förklarat håller de exakta politiska, militärpolitiska och militära parametrar som kommer att underbygga rådets slutliga beslut på att utarbetas medan vi talar, och jag är mycket tacksam mot Helmut Kuhne för att han i detta sammanhang nämnde att det är nödvändigt att en lämplig bas för beslutsfattande utarbetas i detta skede.
Karl von Wogau frågade vad regeringen egentligen hade sagt.
I mitt första uttalande sa jag att mycket tydliga yttranden hade framförts av presidenten och de två vicepresidenterna.
Låt mig bara citera ett stycke ur det pressmeddelande som offentliggjordes efter måndagens möte i försvarsrådet:
” Under sitt möte som hölls måndagen den 20 mars under ordförandeskap av statschefen, hans excellens Joseph Kabila ”.
Statschefen är ordförande i detta organ.
” Försvarsrådet prövade bland annat frågan om en militär styrka från EU skulle bildas på Förenta nationernas begäran ”.
Rådet kom sedan fram till följande slutsats:
” Försvarsrådet som är angeläget att stärka säkerhetsarrangemangen för valprocessen rekommenderade i ljuset av en rapport som presenterats av utrikesministern att initiativet att sätta in dessa europeiska specialstyrkor skulle stödjas ”.
Detta är således ett tydligt uttalande och det finns ingen anledning att ifrågasätta det.
I pressmeddelandet nämndes likaså än en gång de yttranden som rör betänkligheter om uppdragets lämplighet.
” Det bör framhållas att denna styrka framförallt kommer att verka avskräckande ”.
Jag är mycket tacksam mot Philippe Morillon för att han särskilt nämnde även det.
Jag kan bara upprepa vad jag redan har sagt.
Jag anser att det är Europeiska unionens ansvar att göra en betydelsefull insats för den demokratiska processen i Demokratiska republiken Kongo.
Vi måste vara på det klara med att bland de många olika alternativ som står öppna för oss måste utplaceringen av militära styrkor övervägas jämte andra slags ingripanden för att bistå den demokratiska utvecklingen, t.ex. utvecklingssamarbete och stöd för att skapa rättssäkerhet och demokratiska processer och för att skydda de mänskliga rättigheterna.
Detta är ett ansvar som Europeiska unionen har åtagit sig och som rådet fullföljer.
