# ID: svediakorp-gov466078
# author: Marie-Hélène Aubert (Verts/ALE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 297
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Det är utmärkt att Europeiska unionen är starkt engagerad i att stödja valrörelsen i Demokratiska republiken Kongo, och vi hoppas också att den kommer att vara mer vaksam när det gäller kränkningar av de mänskliga rättigheterna som jag är rädd för har förvärrats under en längre tid.
EU: s militära operation i Demokratiska republiken Kongo tar emellertid form på ett minst sagt egendomligt och underligt sätt.
Siffror på några få hundra soldater har nämnts samtidigt som MONUC redan har 16 000 man.
Ni säger att dessa soldater inte skulle vara direkt delaktiga utan bara finns till hands om de skulle behövas.
Var skulle det vara, i så fall?
Vilket uppdrag skulle denna militära styrka ha och vilket mandat skulle dessa män ha om våld bryter ut under eller efter valet, särskilt i Kinshasa?
Kan vi inte lära oss något av vad som hänt när FN-styrkor hamnat i omöjliga situationer och sedan blivit anklagade av alla sidor därför att de varken hade något tydligt mandat eller tillräckliga resurser?
Därför finns det två möjligheter: antingen uppfyller Europeiska unionen helt Förenta nationernas begäran genom att fastställa villkor och avsätta avsevärda resurser för att stödja MONUC, eller också avsätter EU dessa medel till att göra valprocessen till en framgång, till att fullständigt engagera det civila samhället, till att stärka respekten för de mänskliga rättigheterna och till att kontrollera och skapa insyn i exploateringen av Demokratiska republiken Kongos så värdefulla och eftertraktade naturtillgångar.
Det är tydligt att vi för vår del klart föredrar det andra alternativet framför att stödja en militär operation som för tillfället är mycket begränsad, har oklara mål och om vilken vi för närvarande vet mycket litet.
