# ID: svediakorp-gov466054
# author: Jerzy Buzek (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 326
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill nämna ett par tekniska punkter efter de politiska kommentarer som har gjorts.
Energikriser uppstår alltid inom EU på grund av knapphet i leveranserna från två energikällor, nämligen gas och olja.
Vi är inte självförsörjande på dessa områden, vilket gör att vi har två alternativ.
Det första är att åstadkomma mer med hjälp av våra egna europeiska energikällor, och det andra är att sprida försörjningen.
Att åstadkomma mer egen energi kräver framför allt forskning och utveckling, ökad energieffektivitet och mer förnybar energi.
Vi glömmer att EU har stora reserver av brunkol och stenkol.
Jag förstår inte varför man fullständigt har bortsett från den rena koltekniken i parlamentets resolution.
Andra har i flera år haft forskningsprogram och kommersiella program på detta område.
Kärnkraft är en annan nödvändighet, särskilt med tanke på hoten från växthuseffekten.
Europaparlamentet bör ställa tydliga krav på ökade medel till forskning och ny teknik.
Den andra fråga jag vill ta upp är diversifiering av källor.
Vi har ännu inte utnyttjat de omfattande resurserna i ett av våra grannländer, Ukraina.
I går kväll presenterade den ukrainska regeringen i Solvay, som inte ligger långt härifrån, landets potential – de största naturgasreserverna i Europa och gas- och oljeledningar från Turkmenistan och Kaspiska havet, som inte är beroende av Gazprom.
Allt detta skulle kunna bli föremål för samarbete mellan EU och Ukraina.
Det innebär att de ukrainska olje- och gasledningarna stannar kvar i händerna på ukrainarna.
Detta kräver investeringar, byggande och reparation av olje- och gasledningar, och EU måste hjälpa Ukraina med dessa uppgifter.
Vi kan utnyttja Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling, de transeuropeiska näten och en förbättrad grannskapspolitik för detta ändamål.
Vi skulle få större säkerhet och visa större solidaritet, och vi skulle få en stadig grundval för gemenskapens energipolitik.
