# ID: svediakorp-gov465935
# author: Józef Pinior, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2006-03-16
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Fru kommissionsledamot!
Den s.k. moldaviska republiken Transnistrien, som omfattar en femtedel av den oberoende staten Moldaviens territorium och huvuddelen av dess industri, erkänns som en stat trots protester från internationellt håll.
Jag ber er att uppmärksamma överträdelserna av de mänskliga rättigheterna, begränsningarna för medierna och det populist-auktoritära systemet i Transnistrien som övertar herraväldet i den f.d. sovjetrepubliken Moldavien.
Icke-statliga organisationer finner det särskilt besvärligt att bedriva verksamhet i Transnistrien.
President Igor Smirnovs och det internationella ungdomsförbundet Proryvs nya politiska initiativ har formats efter Nashi, den Putinvänliga ungdomsrörelsen i Ryssland.
Proryv är en extrempopulistisk organisation vars mål är att inte tillåta demokratiska förändringar i Transnistrien.
Dess ideologi grundas på en sovjetisk-slavisk ideologi till stöd för rysk nationalism.
Proryv förknippas med den transnistriska avdelningen i Vladimir Zjirinovskijs ryska parti och har ett nära samarbete med den eurasisk-ryska rörelsen.
EU måste visa ett större intresse för den människorättsliga situationen i Transnistrien och för den demokratiska utvecklingen i denna del av Europa.
